ALLENTOWN, Pensilvania - Un juez federal bloqueó el martes -horas antes de que fueran activadas- la entrada en vigencia de dos ordenanzas municipales de la ciudad de Hazleton, dirigidas contra inmigrantes indocumentados.
Las prohibiciones
Las leyes municipales aprobadas por el concejo en septiembre obligaban a los propietarios alquilar sus propiedades a extranjeros sin estatus legal de permanencia en Estados Unidos, y a las compañías a emplear ilegales.

Los infractores de ambas regulaciones serían castigados con multas y privación de contratos con la ciudad.

Las ordenanzas también obligaban a los arrendatarios a registrarse en la municipalidad y pagar un derecho de renta.

El fallo

El juez federal James Munley falló que propietarios, inquilinos y comercios que sirven a la comunidad hispana sufrirían "daños irreparables" a raíz de las ordenanzas y emitió una orden de bloqueo temporal.

"Consideramos que favorece el interés público proteger el acceso de los residentes a vivienda, educación, trabajo y negocios", escribió el juez en su fallo de 13 páginas.

Momento clave

Tras su aprobación, las ordenanzas desataron fuerte polémica en todo el país en momentos que el Congreso detuvo el debate de la reforma migratoria, aduciendo que un plan de legalización aprobado el 25 de mayo por el Senado no era congruente con las políticas de seguridad nacional.

A su vez, las autoridades de Hazleton y del estado de Pensilvania se quejaron por la falta de acción del gobierno federal en detener la inmigración indocumentada, a quien responsabilizan de los problemas sociales que padece la ciudad.